Los encierros dejan a los latinoamericanos pobres con una opción imposible: quedarse en casa o alimentar a las familias
Los bloqueos dejan a los latinoamericanos pobres con una opción imposible: quedarse en casa o alimentar a las familias
Las familias luchan por mantener las restricciones del coronavirus
mientras buscan mantenerse a flote: "Mi miedo es que mis hijos pasen
hambre"
Tom Phillips en Río de Janeiro
Uki Goñi en Buenos Aires
Cindy
Jiménez Becerra en La Paz
Lexi Parra en Caracas
Joe Parkin Daniels en Bogotá
David Agren en Ciudad de México
Personas en espera de la dobación de alimentos distribuidos por una ONG en la Favela Ciudad de Dios en Río de Janeiro, Brasil, el 7 de abril. Fotografía: Mauro Pimentel / AFP vía Getty Images
Los líderes de América Latina han ordenado a sus ciudadanos que cumplan cuarentena mientras luchan por controlar el coronavirus.
Pero para Liliana Pérez, una madre soltera argentina de seis hijos, quedarse en casa es una quimera.
"Mi miedo no es infectarme. Mi miedo es que mis hijos pasen hambre",
dijo Pérez, una voluntaria de 43 años de Villa Soldati, una zona de
extrema pobreza en Buenos Aires, que entrega comidas calientes a
personas mayores desde un cochecito de bebé.
A más de 1.500 millas de distancia, los 6,7 millones de residentes de
Río de Janeiro, el 20% de los cuales viven en favelas de ladrillos
rojos, también tienen la orden para resguardarse.
Pero cada día Marcos de Oliveira se levanta antes del amanecer en la
comunidad de Vila Aliança y sale para mantener a flote su casa.
Bolsonaro no ayudará con el coronavirus, por lo que las favelas de Brasil se están ayudando a sí mismas - video
"No es un resfriado cualquiera. Es una enfermedad que todavía no
entendemos adecuadamente y puedo ver que está empeorando en Brasil",
dijo Oliveira, un trabajador metalúrgico de 45 años, sobre Covid-19, que
ahora se ha cobrado casi 2.500 vidas brasileñas.
"Pero, lamentablemente, la gente tiene que trabajar, tenemos que ganarnos la vida".
En América Latina y el Caribe, donde se estima que 113 millones de
personas viven en barrios, favelas o villas de bajos ingresos, las
familias están luchando por adaptarse a los encierros por el coronavirus o las
órdenes de aislamiento social debido a imperativos financieros más
inmediatos.
"La gente está más preocupada por poder alimentar a sus familias que por
el coronavirus", dijo Pérez, una de las más de tres millones de
personas que viven en las villas densamente pobladas de Argentina.
En los últimos días, mientras algunos gobiernos anunciaron paquetes de
ayuda para ayudar a sus ciudadanos más pobres para que se queden en casa, ha
habido informes de medidas de contención que se están deteriorando en
lugares como Petare de Venezuela y Rocinha de Brasil, dos de las
comunidades más grandes de América Latina.
"Hay una avalancha de gente aquí en las calles", dijo a los medios
locales José Martins, un líder en Rocinha. "Creo que del 60% al 70% de
las tiendas han reabierto".
La aldea de emergencia Villa 31 en Buenos Aires, Argentina, el 14 de abril. Fotografía: Getty ImagesCésar Sanabria, un organizador de la comunidad de Villa 31 en Buenos
Aires, dijo que la situación allí era similar y citó las condiciones de
vida estrechas como una explicación.
"Intentamos mantenernos a salvo, pero es muy difícil cuando toda una familia vive
en sólo 16 metros cuadrados", dijo Sanabria, quien dirige una estación
de radio en el asentamiento de 45.000 habitantes al lado del exclusivo
barrio de Recoleta de Buenos Aires.
"No nos estamos aislando realmente", admitió. "Todavía ves a mucha gente en las calles".
El bloqueo parece estar dando resultados en algunas áreas, aunque con
consecuencias dramáticas para los residentes que ya presentan dificultades.
En Bogotá, la capital de Colombia, los residentes de los barrios
desfavorecidos se han atado trapos rojos a las ventanas para indicar que
los que están adentro pasan hambre. La semana pasada, la policía
antidisturbios se enfrentó a los residentes de Ciudad Bolívar, un
extenso barrio en la ladera de la montaña, que exigían los suministros
de alimentos prometidos por el presidente Iván Duque.
"No tengo dinero ni nada para comer", se quejó María Ticona, de 44 años,
madre de cinco hijos de Villa Copacabana, un rincón desfavorecido de El
Alto, una ciudad a gran altitud sobre la capital de facto de Bolivia,
La Paz.
Antes del cierre, que las tropas bolivianas están haciendo cumplir
estrictamente, Ticona vendía pan y reunía quizás 4 dólares al día. Ese
ingreso se ha evaporado. "Mis hijos no han comido bien desde que comenzó
la cuarentena", se quejó.
Un policía militar usa un altavoz para decirle a la gente que se vaya a
casa durante un cierre total en El Alto, Bolivia, el 3 de abril.
Fotografía: Aizar Raldes / AFP vía Getty Images
Nancy Ramos, una residente de 44 años de El Valle, una comunidad de
clase trabajadora en la capital de Venezuela, Caracas, dijo que las
calles alrededor de su casa estaban en gran parte tranquilas, incluso si
parte del mérito era de los gánsteres locales que libraban una guerra
territorial en una época de coronavirus.
"A las 19:00 horas, el barrio parece un cementerio. No hay nadie
alrededor", dijo Ramos, un gerente de estacionamiento que todavía debe trabajar.
"Yo diría que las dos primeras semanas, la gente estaba estresada por la
cuarentena, nerviosa por contraer el virus", agregó. "Ahora, tenemos un
nuevo impacto: mantenernos a salvo mientras los chicos de las pandillas
corren".
Tepito, un barrio pobre en el centro de la Ciudad de México que alberga
un bullicioso mercado callejero, también es moderado. "El ochenta por
ciento de las empresas están cerradas", dijo Mario Puga, historiador y
activista local.
Los residentes de las mil y pico favelas de Río dicen que les resulta más difícil mantener el encierro.
"Cuando llegué a casa esta noche había mucha gente charlando en la
calle. Los niños juegan a las escondidas y al fútbol", dijo Oliveira. "Es
alarmante".
El aislamiento social también parecía estar disminuyendo en los
vecindarios cercanos, aunque por diferentes razones. "Esta mañana cuando
iba camino al trabajo… el autobús pasó por una estación de servicio y
estaba lleno… autos por todas partes, mucha gente bebiendo. Era como si
estuvieran haciendo una orgía en la gasolinera", bromeó Oliveira.
Ivan França Jr, epidemiólogo de la facultad de salud pública de la
Universidad de São Paulo, dijo que para que las órdenes de aislamiento
funcionen deben ir acompañadas de ayudas económicas.
"El distanciamiento social no puede ser simplemente: 'No salgan de sus
casas'", dijo. "Esta es una mentalidad muy elitista y de clase media".
El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, quien nació en
las privaciones y fue aclamado por su trabajo de alivio de la pobreza,
dijo que los gobiernos deben hacer más para ayudar a los pobres a
sobrellevar la situación. "La gente se quedará en casa si se les dan los
medios para quedarse en casa", dijo Lula a The Guardian.
Los gobiernos regionales dicen que se están moviendo para ofrecer ese apoyo.
Personas de la parroquia El Valle de Caracas hacen cola durante ocho
horas para comprar un cilindro de gas butano durante la segunda semana
de la cuarentena nacional en Caracas, Venezuela, a fines de marzo.
Fotografía: Getty Images
Según los informes, más de 45 millones de brasileños recibirán un
estipendio de emergencia de 600 reales (£91, $113), aunque el
presidente, Jair Bolsonaro, advirtió que ese apoyo no puede continuar "eternamente".
En Bolivia, donde más del 80% de la fuerza laboral trabaja en el sector
informal, la presidenta interina Jeanine Áñez anunció un beneficio de
500 bolivianos (£58, $73). "Lo que queremos es que ni un solo
ciudadano se quede sin ayuda ni ingresos", dijo Áñez la semana pasada.
Pero allí y en toda la región, algunos de los ciudadanos más necesitados
de América Latina dicen que es muy poco y que es demasiado tarde.
Antes del coronavirus, María Angélica García, una mujer de El Alto de 40
años con la enfermedad de Parkinson, alimentaba a sus cinco hijos y
compraba sus medicinas mendigando en el mercadillo de Ceja con un cartel
de cartón.
Con el comercio boliviano ahora desierto y los lugareños varados en casa, ella está sin un centavo y hambrienta.
"Espero que esta situación de coronavirus se solucione", dijo García. "No puedo creer lo que ha pasado".
Publicado en The Guardian el 21 de abril de 2020.
https://www.theguardian.com/world/2020/apr/21/latin-america-coronavirus-lockdowns-low-income
Comentarios
Publicar un comentario